É Breakdance ou Breaking? entenda a polêmica sobre o nome

É Breakdance ou Breaking? entenda a polêmica sobre o nome

O termo “breakdance” é uma denominação popular que se originou principalmente fora da comunidade de dançarinos e foi amplamente disseminado pelos meios de comunicação nos Estados Unidos durante os anos 1980. Quando o movimento hip-hop começou a ganhar visibilidade na mídia, muitos jornalistas, produtores de filmes e programas de TV usaram o termo “breakdance” para descrever a dança, sem entender completamente suas raízes culturais e o nome correto.

Originalmente, os próprios praticantes da dança, especialmente dentro da comunidade hip-hop, chamavam a prática de “breaking” ou “b-boying” (para os homens) e “b-girling” (para as mulheres). O termo “breaking” vem da expressão “break beats”, que eram as partes rítmicas das músicas que os dançarinos usavam para realizar seus movimentos. “B-boy” e “B-girl” significam “break-boy” e “break-girl”, respectivamente, em referência àqueles que dançavam nos breaks das músicas.

ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==
É Breakdance ou Breaking? entenda a polêmica sobre o nome - Rapgol Magazine

A popularização do termo “breakdance” fora da comunidade hip-hop levou a uma certa distorção e simplificação da cultura. Enquanto o termo “breakdance” ainda é amplamente reconhecido pelo público em geral, muitos dançarinos e entusiastas preferem o termo “breaking” para respeitar as origens autênticas e a rica história cultural dessa forma de arte.

foto perfil criaa

Criaa da Zona Oeste do RJ.
Comunicador, fotógrafo, colecionador de camisas de times e camisa 8 no time da pelada.
Trabalhando com notícias e informações desde 2002.